1·We need to break the vicious cycle of violence and counterviolence.
我们需要结束暴力和反暴力的恶性循环。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.
佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”：一旦老板和同事感受到员工的响应性增强，就会要求该员工工作更长时间。
3·And so the vicious cycle begins.
就这样，恶性循环又开始了。
4·It be comes a vicious cycle.
久而久之，这便成为一个恶性循环。
5·It be-comes a vicious cycle.
久而久之，这便成为一个恶性循环。
6·See the vicious cycle here?
看到这种恶性循环了吧？
7·It's a vicious cycle.
这就是一个恶性循环。
8·Somehow we've gotten into this vicious cycle.
我们在一定程度上已经陷入了这一恶性循环。
9·It adds up to a vicious cycle of destruction.
这意味着破坏的恶性循环。
10·"Depression doldrums are a vicious cycle," Kaslow explains.
“抑郁症的低落情绪就是一个邪恶的怪圈，”Kaslow解释到。